J'avais laissé ce blog de côté pour le moment, puisque mon véritable but est de faire de la photographie streetstyle, et que je n'ai pas encore eu le temps de me balader en ville pour shooter.

Seulement voilà, je viens d'apprendre qu'il y a des admirateurs secrets de ce blog, alors je ne résiste pas à la tentation de poster encore quelques photos, pour la forme.

My real goal for this blog is to take streetstyle photography, this is why I put it aside for some little time. I had no time to take pictures downtown. But now that I know I have some secret fans, I just can't resisit to publish some other pics!

J'ai également une bonne nouvelle. Je pars étudier l'année prochaine aux Etats-Unis! ça sera une super occasion pour prendre plein de photos! Je vais au Texas près de la frontière mexicaine. Je me suis déjà fait des amis "mexaméricain", ils sont géniaux, il me tarde d'aller là bas! Soleil, palmiers, mer bleu turquoise... C'est tout ce dont j'ai besoin!

Me voilà South Padre Island!

I also got some good news.

Next year I'll study in the United States! This would be a big opportinity to take wonderful pics.

I'll be in Texas, next to the mexican border. I already met some "mexicamerican" friends, they're just awesome, I can't wait to be there! Warm weather, palm trees, turquoise blue sea... Everything that I need! South Padre Island, here I go!

Veste/Jacket Mango; Robe/Dress Zara; Sautoire/Necklace Mango, Bottines/Boots New Look

Tattoo Sweater

Je pense que mon obsession des rayures noires & blanches me vient de Tim Burton, mon idole, aussi un fan de Black&White stripes (Beetlejuice, Batman...). Quand j'ai flashé sur ce pull, j'ai adoré le côté Pirate avec le motif tatouage associé au rayures... Pourtant le haut à message (I love u), ça n'est absolument pas mon truc d'habitude. Tu te balades dans la rue et tout le monde a les yeux rivés sur ta poitrine parce qu'ils essayent désespérément de lire ce qu'il y a marqué sur ton tee... Ah, je déteste!

I think I am obssessed  with black&white stripes because of my love for Tim Burton, which are one of its recurrent symbols (Beetlejuice, Batman...). When I saw this sweater at first, I loved the Pirate trend with the tattoo associated with stripes... Even if usually, I hate tops with messages (I love u), because everyone in the street is trying to read what is written on your top... I hate this!

Pull/sweater Mango; bermuda/short Mango; Tiags/Cowboy Boots Texto

Mango Spring 2010

Comme d'habitude, la nouvelle collection Mango me rend Dingue.

 Voici quelques uns de mes flashs!

Everytime I look at Mango New Collection, I'm becoming crazy!

Here are some of my favourite outfits!

Jeans

Le jean, je suis d'accord. Mais pas la chemise en jean! ça me rappelle trop les années 90, et d'après moi on en est pas encore assez éloigné pour y revenir...!

I love denim, but I don't really like denim shirts because it is so 90's...

Le combi ouvert sur un top fleuri, ça sort un peu du genre "bleu de travail". C'est original! J'aime le côté coooooool.

Romantic!

Les fleurs, la dentelle, le rose poudré et tout le gnangnan, on en a jamais assez. C'est bien pour les fifilles. Et j'aime! 

Flowers, lace, pink, every girly things that I love!

Spécial gros coup de cœur pour cette combi... Version ville sur le podium, et malheureusement, c'est un pyjamas, et oui...

I particularly love this outfit... It looks like a going out outfitt but unfortunatly it is a nightdress...!

Crédit photo: site Mango

Purple Rain

Comment porter cette robe de soirée de jour? Peut être de cette manière...

Robe à volants satin + Bottes à la pêche aux moules-mouleu-mouleeeuu, est-ce que tout va bien?

How can I wear this Going Out dress by day? Maybe that way..

Satin flounced dress + Fisherman Boots, is everything okay?

 

 

Robe/Dress Mango; Cuissardes/Over the knee boots Texto

Pic 1 Gilet/Jacket Comptoire des Cotonniers

Pic 2 Gilet/Jacket h&m

Cotte de maille

J'ai déjà fait face aux critiques de certains garçons (qui n'y connaissent rien à la mode, de toute façon, pfff)

qui pour avoir vu un de mes vêtements en sequins l'avaient qualifié de "Cotte de maille". Je me demande ce qu'ils diront quand ils verront cette veste... En sequins de métal.

Très bien. J'assume mon côté guerrière, mais pas moyen-moyenâgeux!

  

  

 

 Veste/Jacket Mango; Body dentelle New Look; Jupe/Skirt Autre Ton; Collants/Tights h&m; Ceinture/Belt Zara; Chaussures/Shoes Zizi de Repetto

Que vous avez de grandes bottes!

 Les cuissardes, c'est bien mignon mais ce qu'on ne dit pas, c'est que ça redescend tout le temps quand on marche et qu'on attrape très vite le tic du remontage de botte...

 

 

Haha, c'est une tenue quasiment total-Mango... On ne se refait pas...!

 

Pic 1&2: Gilet/Jacket Mango; Chemisier/Shirt Mango; Jean/Trousers Mango; Bracelet Vintage; Cuissardes/Over the Knee boots Texto

Pic 3: Sautoire/Necklace Mango; Veste/Jacket Montan

Come to Me, and Take Off Your... Tights.

Je vous entends d'ici: tu vas les enlever tes saletés de collants plumetis?!

Et je vous répondrai: Ce ne sont pas les mêmes: Et oui, regardez-bien, les pois sont plus petits...

Et on a vu l'enorme trou dans les autres, n'est-ce pas...? Haha!

I already hear you: Are you going to take off those damned tights?!

And I'll say: Those tights are not the same: Yes, look carefully, there are smaller peas...

And all of you saw the huge hole on the others, don't you..? Haha!

Pics 1&2: Gilet/Jacket Mango; Robe/Dress h&m; Cinture/Belt Vintage; SALETES DE COLLANTS/DAMNED TIGHTS Miss Helen; Bottines/Low Boots New Look

Pic 3: Gilet/Jacket h&m; Ceinture/Belt New Look; Chaussures/Shoes Zizi de Repetto

Shiny Golden Necklace

Ah, ça y est! Je fais dans la sobriété, je ne sais pas ce qui m'arrive, une période d'accalmie, de grisâtretée, avec un soupçon de bling-bling chaîne-en-or-qui-brille pour égayer tout ça, parce que je ne peux pas me renier moi-même d'un bout à l'autre de ma tenue...!

Oh This is it! I'm going right in sobriety, I don't know what's happening to me? What is this, a slack period, a grey period? But I've added a pinch of bling-bling, shiny golden necklace, because I just can't desown who I am!

Ouais je sais, y'en a marre de les voir partout ces collants mais moi je les aime! ça rend la tenue CUIR plus mimi!

Yeah, I know, those tights are everywhere, but I love them! It makes this LEATHER outfit more cute!

Sautoire jadis une ceinture transformé en deux trois coups de pince...!

Vintage belt converted in necklace...!

PS: Oui j'ai fait mu-muse avec mon filtre à bokeh Homemade (pour les photographes amateurs!)

Gilet/Jacket Comptoire des Cotonniers; T-shirt COS, Jupe/Skirt h&m; Collants/Tights h&m; Bottines/Low Boots Le Sentier; Bague/Ring Clio Blue; Bracelet Clio Blue; Montre/Watch Freelook; Sautoire/Necklace Mango

Explorer

Le Look Explorateur: dit comme ça, c'est sûr, ça ne fait pas particulièrement rêver.

C'est un ensemble que j'ai voulu essayer mais j'avoue que, le kaki et le marron n'étant pas forcément mes couleurs fétiches, je doute un peu du résultat final...

The explorer Style: saying it that way, for sure, it doesn't make anyone dreaming.

This is an outfit I wanted to try, but I got to admit that brown and green are not particularly my favorite colors, and finally I'm not sure of the result...

T-shirt Kookaï; Gilet/Jacket Diplodocus; Short Mango; Bottines/Low Boots New Look; Ceinture/Belt (pics 2, 3) Vintage; Sac acheté à/Bag bought in Marrakech

Black&White Edition

Une tenue, je dirai, "très Karl Lagerfeld chez Chanel"...!

Veste/Jacket Mango; T-Shirt Zara; Jean/Trousers Mango; Bottines/Low Boots Le Sentier; Sautoir/Necklace Bala Boosté; Gants en cuir/Leather Gloves Mango; Sac en cuir verni/ Leather Bag 24h Barcelona de Gérard Darel

Oh My Leo

Je suis dingue du Léopard. J'ai longtemps pensé qu'en tant que blonde, il valait mieux éviter (effrayée par l'effet prostipioute), mais il est incontestable que cela va fort bien au teint d'E.

I'm crazy about leopard print. I spent a long time thinking, being blond hair, I should avoid this print (afraid of the Call Girl effect), but the fact it matches so well with E.' skin is unshakable .

Veste/Jacket Mango; T-shirt Naf Naf; Jean/Trousers Teddy Smith; Lipstick Gloss Lancôme

Christmas Eve Dinner

Veste/ Jacket Montan; Robe/ Dress Mango; Collants/ Tights New Look; Chaussures Cage/ Cage Strap Shoes New Look

Alice In Wonderland

Etant une immense fan de Tim Burton, et attendant très impatiemment la sortie au mois d'avril de son nouveau film Alice au Pays des Merveilles, j'ai tenté de créer une tenue d'Alice façon Tim Burton...!

I am a big fan of Tim Burton, and I am waiting impatiently the release in April of his new movie Alice in Wonderland, so I tried to create an outfitt of Alice made in Tim Burton...!

Débardeur/Top Bershka; T-shirt Mango; Ceinture/Belt New Look, Jupe/Skirt Autre-Ton; Collants/Tights New Look; Salomés/Shoes Zara; Serre-tête/ Alice band New Look; Manchette en cuir/Leather Bracelet Comptoire des Cotonniers

Leo VS Stripes

Non, mon blouson est en cuiiiiiir, ce n'est pas du plastique, je déteste le plastique!

No, my jacket is a real leather, not plastic, I hate plastic!

Je boude quand on dit que mon blouson est en plastique.

Everytime I hear someone talking about my plastic jacket, I sulk.

Blouson en cuir verni/ Leather Jacket Naf Naf; Echarpe/ Scarf Pieces Accessories; Tee-shirt Zara; Jean dégradé / TrousersMango; Bottines/Boots du sentier; Gants/Gloves Camaieu

I Luv Mango 4evR and evR...

Mango, c'est génial. C'est original, parfois extravagant, c'est largement inspiré des podiums et ça reste très raisonnable finacièrement.
Voici une petite sélection d'articles que j'adore tout particulièrement chez Mango...

J'ai enfin découvert le nouveau magasin de Mériadeck à Bordeaux, il est magnifiiiique! Je n'ai encore pas vu la moitié de ce que j'ai adoré sur le site internet...

Mais j'ai trouvé et essayé ces boots à clous que j'adooooore tout particulièrement. Elles sont encore plus belles à mes pieds qu'en photo...!
Mais c'est l'époque des cadeaux de Noël, et les cadeaux, on doit les faire aux autres, pas à soi-même... :'-(