J'avais laissé ce blog de côté pour le moment, puisque mon véritable but est de faire de la photographie streetstyle, et que je n'ai pas encore eu le temps de me balader en ville pour shooter.

Seulement voilà, je viens d'apprendre qu'il y a des admirateurs secrets de ce blog, alors je ne résiste pas à la tentation de poster encore quelques photos, pour la forme.

My real goal for this blog is to take streetstyle photography, this is why I put it aside for some little time. I had no time to take pictures downtown. But now that I know I have some secret fans, I just can't resisit to publish some other pics!

J'ai également une bonne nouvelle. Je pars étudier l'année prochaine aux Etats-Unis! ça sera une super occasion pour prendre plein de photos! Je vais au Texas près de la frontière mexicaine. Je me suis déjà fait des amis "mexaméricain", ils sont géniaux, il me tarde d'aller là bas! Soleil, palmiers, mer bleu turquoise... C'est tout ce dont j'ai besoin!

Me voilà South Padre Island!

I also got some good news.

Next year I'll study in the United States! This would be a big opportinity to take wonderful pics.

I'll be in Texas, next to the mexican border. I already met some "mexicamerican" friends, they're just awesome, I can't wait to be there! Warm weather, palm trees, turquoise blue sea... Everything that I need! South Padre Island, here I go!

Veste/Jacket Mango; Robe/Dress Zara; Sautoire/Necklace Mango, Bottines/Boots New Look

Dance in the Ruins

Non, je ne me suis pas prise pour une justicière de la nuit pendant la séance photo...

Même si je dois avouer que ça y ressemble fortement!

J'ai commencé à danser comme une ballerine mais j'avais l'air ridicule...!  La dernière fois j'avais 10 ans donc... Mes derniers cours de danse classique sont loin derrière moi.

No, I didn't thought myself as a righter of wrongs at night during the shooting...

Even though I must admit that it really looks like that!

Well, I started to dance like a ballerina but I looked ridiculous... ! Last time I danced I was 10, so...

Photos: Antoine Pelletan 

(Retouche: môa)

Palais Gallien, Bordeaux

Gilet/ Jacket: h&m; Jupe/Skirt AutreTon; Ceinture/Belt Zara; Collants/Tights Miss Helen; Guêtres de danse en cuir/Leather Gaeters; Repetto pour Comme des Garçons; Ballerines/Ballet Pumps Repetto

Horserider

Inspiration Cavalier...

Horserider Inspiration...

Gilet/Jacket Diplodocus; T-shirt Zara; Pantalon/Trousers Bershka; Bottines/Low boots New Look; Sac/Bag Miss Lancel de Lancel

Cotte de maille

J'ai déjà fait face aux critiques de certains garçons (qui n'y connaissent rien à la mode, de toute façon, pfff)

qui pour avoir vu un de mes vêtements en sequins l'avaient qualifié de "Cotte de maille". Je me demande ce qu'ils diront quand ils verront cette veste... En sequins de métal.

Très bien. J'assume mon côté guerrière, mais pas moyen-moyenâgeux!

  

  

 

 Veste/Jacket Mango; Body dentelle New Look; Jupe/Skirt Autre Ton; Collants/Tights h&m; Ceinture/Belt Zara; Chaussures/Shoes Zizi de Repetto

Black&White Edition

Une tenue, je dirai, "très Karl Lagerfeld chez Chanel"...!

Veste/Jacket Mango; T-Shirt Zara; Jean/Trousers Mango; Bottines/Low Boots Le Sentier; Sautoir/Necklace Bala Boosté; Gants en cuir/Leather Gloves Mango; Sac en cuir verni/ Leather Bag 24h Barcelona de Gérard Darel

Alice In Wonderland

Etant une immense fan de Tim Burton, et attendant très impatiemment la sortie au mois d'avril de son nouveau film Alice au Pays des Merveilles, j'ai tenté de créer une tenue d'Alice façon Tim Burton...!

I am a big fan of Tim Burton, and I am waiting impatiently the release in April of his new movie Alice in Wonderland, so I tried to create an outfitt of Alice made in Tim Burton...!

Débardeur/Top Bershka; T-shirt Mango; Ceinture/Belt New Look, Jupe/Skirt Autre-Ton; Collants/Tights New Look; Salomés/Shoes Zara; Serre-tête/ Alice band New Look; Manchette en cuir/Leather Bracelet Comptoire des Cotonniers

Une Croisière, sa Muse

Bienvenue à bord du Love Boat aujourd'hui...

Je sens que je vais ressortir cette veste à écusson à toutes les sauces... On peut en faire ce que l'on veut, dans tous les styles!

Welcome on board the Love Boat today...

I think I'm going to use this jacket with everything in every style...!

Veste/ Jacket Montan; T-shirt Zara Woman; Jupe sequins/ Skirt H&M; Collants/Tights Dim; Chaussures Cage/Cage strap shoes New Look; Bottines/Low boots Le Sentier; Collier/Necklace Scooter

Monday in The Upper-East Side

Bonjour habitants de l'Upper East Side!

La tenue d'aujourd'hui est inspirée de l'uniforme de Constance Billard, l'école privée de la série Gossip Girl.

A vrai dire, quand j'ai porté cette tenue la première fois, c'était inconscient, c'est une amie qui m'a fait remarquer que je faisais très "Gossip Girl"...

Good morning Upper East Siders!

Today's outfitt is inspired from the Constance Billard uniform, the private school from Gossip Girl...

To tell you the truth, when I first wore this outfitt, it was unconscious, I was told by a friend that I looked like Gossip Girl characters...

Mais je n'ai jamais vu aucun des personnages de GG porter une paire de Tiags... C'est surement parce que c'est trop ringu' dans leur mode américaine... Trop plouc du Texas...!

But I never saw any GG characters wearing a pair of cowboy boots... Maybe it is very old-fashionned for american fashion... Too much Texas redneck...!

Mais moi, mes bottes bleues, je les adore. Je les aime tellement que je suis obsédée par toutes les bottes et bottines en peau bleue que je peux voir. Et si le budget suivait et que ça n'était pas stupide d'avoir quasiment les mêmes chaussures en légères variantes, j'aurai aussi les trois différentes low boots de Minelli que je trouve magnifiques, celles avec les brides à clous, celles avec les clous sans brides, celles avec les petites paillettes... Aaaah... (Soupir)

But I Love My blue boots! I love them so much that I'm obsessed with all high boots or low boots made of blue suede I can see. And if my wallet agreed and if it wasn't stupid having several shoes that almost look the same, I would also have those three different low boots from Minelli that look gorgeous, the ones with straps and silver nails, the ones with silver nails without straps, the ones that sparkle... Haaaaa... (Sigh)

Veste/Jacket Montan; T-Shirt épaulettes clous strass/Tee-Shirt  Zara Woman; Jupe/Skirt Comptoire des Cotonniers; Tiags/Cowboy Boots Texto

Leo VS Stripes

Non, mon blouson est en cuiiiiiir, ce n'est pas du plastique, je déteste le plastique!

No, my jacket is a real leather, not plastic, I hate plastic!

Je boude quand on dit que mon blouson est en plastique.

Everytime I hear someone talking about my plastic jacket, I sulk.

Blouson en cuir verni/ Leather Jacket Naf Naf; Echarpe/ Scarf Pieces Accessories; Tee-shirt Zara; Jean dégradé / TrousersMango; Bottines/Boots du sentier; Gants/Gloves Camaieu

Glam Rock

Soie blanche et sequin noir pour le week end, cuir blanc et clous dorés.
Une blouse légère toute innocente dévergondée par un perfecto de sequins beaucoup moins sage.

Blouse en soie Naf Naf; Perfecto en sequins Zara; Jean Mango; Sac Mango; Bottines Zara