J'avais laissé ce blog de côté pour le moment, puisque mon véritable but est de faire de la photographie streetstyle, et que je n'ai pas encore eu le temps de me balader en ville pour shooter.

Seulement voilà, je viens d'apprendre qu'il y a des admirateurs secrets de ce blog, alors je ne résiste pas à la tentation de poster encore quelques photos, pour la forme.

My real goal for this blog is to take streetstyle photography, this is why I put it aside for some little time. I had no time to take pictures downtown. But now that I know I have some secret fans, I just can't resisit to publish some other pics!

J'ai également une bonne nouvelle. Je pars étudier l'année prochaine aux Etats-Unis! ça sera une super occasion pour prendre plein de photos! Je vais au Texas près de la frontière mexicaine. Je me suis déjà fait des amis "mexaméricain", ils sont géniaux, il me tarde d'aller là bas! Soleil, palmiers, mer bleu turquoise... C'est tout ce dont j'ai besoin!

Me voilà South Padre Island!

I also got some good news.

Next year I'll study in the United States! This would be a big opportinity to take wonderful pics.

I'll be in Texas, next to the mexican border. I already met some "mexicamerican" friends, they're just awesome, I can't wait to be there! Warm weather, palm trees, turquoise blue sea... Everything that I need! South Padre Island, here I go!

Veste/Jacket Mango; Robe/Dress Zara; Sautoire/Necklace Mango, Bottines/Boots New Look

Barbie Rykiel

Cette semaine, je me baladais innocemment dans les rayons de h&m, et je le vois, en bout de portant, tout seul, ce pauvre petit pull rose Sonia Rykiel pour h&m, et en taille S! Il était fait pour moi, il m'attendait. Je précise que j'étais partie à la conquête d'un blazer rose poudré... Mais en l'essayer, je me suis dit: IMPOSSIBLE de repartir sans. Après tout, c'est un signe du destin, deux semaines après la razzia de la sortie de collection Rykiel, qu'il se retrouve sur mon chemin! Pourtant j'ai un peu hésité: Fuchsia + Strass + Blonde = Poupée Barbie.

Mais non, impossible, tant-pis, il est trop beau ce pull et je le veux.

I was doing shopping at h&m this week, when suddenly I found this wonderful Rykiel for h&m pink sweater. It was alone and desperate, and the good size! But I had a doubt: Don't I look like a Barbie Doll with Pink + pastes + Blond hair? I don't care! I love Rykiel and pastes too much to resist it!

Complètement assorti à mes bottines Rykiel en plus! Quel hasard! La vie n'est elle pas merveilleuse?

By a curious coincidence, it  matches so well with my Sonia Rykiel low boots! Life is wonderful!

Pull/Sweater Sonia Rykiel for h&m; Short Naf Naf; Collants/Tights New Look;  Tiags/CowBoy Boots Texto

In Bed With... My Boots.

Edit 22 février 2010: Cette photo a reçu le 2ème prix du concours photo SPARTOO! J'ai gagné 500€ de bon d'achat sur le site! Je vais pouvoir acheter encore plus de chaussures, en piochant dans mes marques préférées: Ash, Minelli, Mellow Yellow, Fornarina, Cosmo, Castaner...!

Un grand merci à SPARTOO! 

 

Quand je pense que je ne pourrai même pas aller chez h&m samedi pour m'acheter "Mon Pull Rykiel"... Grrrr
ça n'est pas du tout mon style de joindre les foules hystériques de fashionistas pour avoir un bout de créateur sauce h&m dans mon armoire, mais j'aime beaucoup Rykiel (influence de maman j'imagine...), et j'aime tout simplement leur collection pour h&m.
J'espère que lundi je pourrai y trouver un "reste" qui me plaise. Snif.

Body suit New Look; Veste/ Jacket Montan; Vintage Denim Teddy Smith; Bottines/Low Boots Sonia Rykiel, Serre-tête/Headband Sonia Rykiel pour h&m

Come to Me, and Take Off Your... Tights.

Je vous entends d'ici: tu vas les enlever tes saletés de collants plumetis?!

Et je vous répondrai: Ce ne sont pas les mêmes: Et oui, regardez-bien, les pois sont plus petits...

Et on a vu l'enorme trou dans les autres, n'est-ce pas...? Haha!

I already hear you: Are you going to take off those damned tights?!

And I'll say: Those tights are not the same: Yes, look carefully, there are smaller peas...

And all of you saw the huge hole on the others, don't you..? Haha!

Pics 1&2: Gilet/Jacket Mango; Robe/Dress h&m; Cinture/Belt Vintage; SALETES DE COLLANTS/DAMNED TIGHTS Miss Helen; Bottines/Low Boots New Look

Pic 3: Gilet/Jacket h&m; Ceinture/Belt New Look; Chaussures/Shoes Zizi de Repetto

Who's that Girl?

Qui est-ce?

Le problème récurrent du trou en soirée, également appelé "Syndrôme du collant jetable"

The recurrent problem of the tights with a hole, also called "Use it-Throw it Tights Syndrome"

Si vous aussi vous n'utilisez qu'une seule fois votre paire de collant, ce post vous est dédié!

If you only wear your tights the first time, this post is for you!

T-shirt Naf Naf; Jupe/Skirt Autre Ton; Ceinture/Belt Kenzo (vintage); Collants/Tights h&m; Chaussures cage/ Cage Strap Shoes New Look; Serre-tête/Headband Bershka; Bague/Ring Clio Blue; Montre/watch Freelook; Bracelet Clio Blue

Boucles Blondes/Blond Curls Babyliss ;)

Explorer

Le Look Explorateur: dit comme ça, c'est sûr, ça ne fait pas particulièrement rêver.

C'est un ensemble que j'ai voulu essayer mais j'avoue que, le kaki et le marron n'étant pas forcément mes couleurs fétiches, je doute un peu du résultat final...

The explorer Style: saying it that way, for sure, it doesn't make anyone dreaming.

This is an outfit I wanted to try, but I got to admit that brown and green are not particularly my favorite colors, and finally I'm not sure of the result...

T-shirt Kookaï; Gilet/Jacket Diplodocus; Short Mango; Bottines/Low Boots New Look; Ceinture/Belt (pics 2, 3) Vintage; Sac acheté à/Bag bought in Marrakech

Christmas Eve Dinner

Veste/ Jacket Montan; Robe/ Dress Mango; Collants/ Tights New Look; Chaussures Cage/ Cage Strap Shoes New Look

Trapped in a Cage

Je crois que je n'avais pas encore eu l'occasion de faire les présentations... Alors voilà, chers amis, je vous présente mes chaussures cages adorées (j'ai testé aujourd'hui par temps de neige, c'est génial: les talons font pique à glace, hyper adhérant, je recommande).

I didn't have a chance to introduce it to you... So this is it, dear friends, let me introduce my lovely cage shoes to you (today I just tried it on the snow, amazing: heels work like ice picks, very gripping, I advise it to you).

Chaussures Cage/ Cage Strap Shoes New Look

Alice In Wonderland

Etant une immense fan de Tim Burton, et attendant très impatiemment la sortie au mois d'avril de son nouveau film Alice au Pays des Merveilles, j'ai tenté de créer une tenue d'Alice façon Tim Burton...!

I am a big fan of Tim Burton, and I am waiting impatiently the release in April of his new movie Alice in Wonderland, so I tried to create an outfitt of Alice made in Tim Burton...!

Débardeur/Top Bershka; T-shirt Mango; Ceinture/Belt New Look, Jupe/Skirt Autre-Ton; Collants/Tights New Look; Salomés/Shoes Zara; Serre-tête/ Alice band New Look; Manchette en cuir/Leather Bracelet Comptoire des Cotonniers

Une Croisière, sa Muse

Bienvenue à bord du Love Boat aujourd'hui...

Je sens que je vais ressortir cette veste à écusson à toutes les sauces... On peut en faire ce que l'on veut, dans tous les styles!

Welcome on board the Love Boat today...

I think I'm going to use this jacket with everything in every style...!

Veste/ Jacket Montan; T-shirt Zara Woman; Jupe sequins/ Skirt H&M; Collants/Tights Dim; Chaussures Cage/Cage strap shoes New Look; Bottines/Low boots Le Sentier; Collier/Necklace Scooter

Aérien

Je n'ai plus fait de danse depuis l'age de 10 ans, mais en matière de mode tout est permis...

Plumes, papillon, panthère, guêtres et chaussons de danse... Dit comme ça, cela parait un peu too much on est d'accord!

Mais je trouve le résultat amusant...

I stopped dancing at the age of 10, but concerning the fashion field everything is allowed...

Feathers, butterfly, gaiters and ballet shoes... Saying it that way, it looks a little bit too much, we all agree!

But as a result I think it is funny...

Tunique/Tunic Yumi; Jupe/Skirt Autre-Ton; Collants/Tights New Look; Guêtres/Gaiters Repetto; Ballerines rose poudré bout verni/Ballet Shoes Repetto; Serre-tête/Hairband Bershka; Montre/Watch Freelook; Bracelet argent/Silver bracelet  Clio Blue; Manchette à clous en cuir deux tours/ Leather bracelet Comptoire des Cotonniers

Electric Blue

Une robe bleu électrique, bleu comme le ciel aujourd'hui à Bordeaux (quelle chance!), une robe de super-héros avec cette matière brillante et ce miotif, et cette ceinture...! Sans oublier les magic boots... Des petites meveilles!

 J'adore les strass!

Aujourd'hui je vais enfin explorer le nouveau magasin Mango à Bordeaux Meriadeck. J'attends ça depuis Octobre!

Bordeaux et les magasins Mango, une longue histoire d'amour et de désamour...

Le premier magasin Mango que j'ai connu il y a ...plus de dix ans certainement, était à Mériadeck. Puis il a fermé. Ensuite j'allais dans un super Mango à Limoges, puis il a fermé. Ensuite j'allais dans le Mango des Galeries Lafayettes (bien que limité en articles) de Bordeaux. Puis il a lâchement été abandonné pour un Morgane (quelle honte!). Et depuis, j'étais forcée d'aller jusqu'à Bordeaux Lac (environ 20 minutes de chez moi en voiture, si je ne tombe pas dans les embouteillages de la rocade...!) pour trouver à nouveau un Mango... Alors Mango à Meriadeck, et en plus il a l'air ééééééénoooooooorme, c'est le rêve!

Robe New Look; Legging Bershka; Bottines Sonia Rykiel

Street Corsaire

Rayures, inéviatablement de saison...

Une tenue qui s'accorde également parfaitement avec mes nouvelles baskets argent !

Pull manches chauve-souris Naf Naf; Jean Mango; Sac Ibiza 24h Gérard Darel; Bottines New Look; Baskets Diesel